Die ACB ist eine französischsprachige evangelische Kirche in Basel. Obwohl der afrikanische Ausdruck darin dominiert, möchte die Gemeinschaft multikulturell sein.

 

Französisch ist die Grundsprache in den Austauschen, aber die Sonntagsgottesdienste werden ins Deutsche (oder Englische, falls nötig) übersetzt. 

 

Die Kirche fördert die Entwicklung von Aktivitäten in den verschiedenen Sprachen, die von ihren Mitgliedern vertreten werden. Aus diesem Wunsch ist „Espace Lingala“ (Treffen für Lingalaphone) entstanden.

 

Französisch, "Schweizerdeutsch" und "Hochdeutsch" werden in Jugendtreffs oft verwechselt.